sabato 25 febbraio 2012

ECW Cavalry, 28mm, Part III

Create your oil colours “palette”. We have used Winsor&Newton Burnt Sienna, Raw umber, Yellow Ochre and Titanium White. Remember, use high quality brushes.

Create la vostra tavolozza per i colori ad olio. Noi abbiamo usato colori della Winsor&Newton, Terra di Siena bruciata, Terra d’ ombra naturale, Ocra Gialla e Bianco Titanio.
Ricordate, usate solo pennelli di alta qualità



Paint the base mixture for your horses. We have chosen two horses with 50%-50% Burnt Sienna– Yellow Ochre and Raw Umber the other one.
Paint until fully covered. This will be very thicky and will not look nice but it’ s okay.
Then take a flat brush and remove the excess paint cleaning the brush on a soft cloth between strokes.
Now you will have the recessed areas dark and opaque and raised areas light.

Dipingete la miscela base sui vostri cavalli. Noi abbiamo scelto di dipingere due cavalli con un misto 50%-50% di Terra di Siena Bruciata e di Giallo Ocra e l’ altro di Terra d’ Ombra Naturale.
Dipingete i cavalli fino a coprirli completamente.
Lo strato di colore sarà molto spesso e non bello a vedersi ma va bene così.
Poi, con un pennello piatto, rimuovete l’ eccesso di colore con movimenti dolci e pulite il pennello su un panno morbido dopo ogni passata.
Dopo questa procedura avrete scuri ed opachi i recessi e luminose le aree in rilievo.















Wait 45m-1h and then apply small amounts of Titanium White on the highlighted areas and blend the colours and remember…always keep cleaning your brush with a soft cloth.

Attendete 45m-1h e poi applicate piccoli quantitativi di Bianco Titanio sulle aree in rilievo e poi fate “blending” cioè sfumatelo.
E ricordate…tenete sempre pulito il pennello usando un panno soffice.











Shadows. Apply Raw Umber, or black in the Raw Umber horse, in the recessed areas and obviously blend the colour. And always keep cleaning the brush on a soft cloth…
Let the horses dry completely, 3-7 days.

In the part IV we’ ll paint saddles and harnesses, this time with acrylic colours.

Happy Wargaming to All.


Ombre. Applicate piccoli quantitativi di Terra d’ Ombra Naturale, Nero per il cavallo più scuro, nei recessi e sfumate il colore, ricordando di pulire sempre dopo ogni passata il pennello su un panno soffice.
Lasciate poi i cavalli asciugare completamente, per 3-7 giorni.

Nella quarta parte dipingeremo selle e finimenti con colori acrilici.

Buon Wargame a Tutti.






Posted by Picasa

Nessun commento:

Posta un commento